Chi e cosa siamo? Come trovarci?
Wer und was sind wir?
Wie sind wir erreichbar?
In aller Kürze….
Als protestantische christliche Gemeinde stehen wir in der Tradition der deutschen, schweizerischen und französischen Reformatoren des 16. Jahrhunderts.
1850 von Franzosen, Schweizern und Deutschen gegründet, darf die Gemeinde 1864 in der heutigen Via Marco de Marchi die erste nicht-katholische Kirche in Mailand (und der Lombardei) einweihen. Heute hat sie etwa 570 Mitglieder und 150 “Assoziierte”.
Das Zentrum unseres Gemeindelebens ist unsere schöne Kirche. Sie beherbergt eine der besten Orgeln der Stadt und liegt in einem großen, parkähnlichen Garten, den wir Garten des Glaubens nennen.
Das Gemeindeleben findet in den Gottesdiensten, aber auch in vielen Gruppen und Aktivitäten statt. Geleitet wird die Gemeinde von der Gemeindeversammlung aller Mitglieder und einem von ihr gewählten Kirchenrat. Die geistliche Begleitung erfolgt durch wissenschaftlich ausgebildete, hauptberufliche evangelische Theolog*innen, die jeweils für eine befristete Zeit in das Pfarramt gewählt werden.
molto brevemente…
Come comunità cristiana protestante, ci collochiamo nella tradizione dei riformatori tedeschi, svizzeri e francesi del XVI secolo.
Fondata nel 1850 da francesi, svizzeri e tedeschi, la comunità ha potuto inaugurare la prima chiesa non cattolica di Milano (e della Lombardia) nel 1864, nell'attuale via Marco de Marchi. Oggi conta circa 550 membri e 150 "associati".
Il centro della nostra vita parrocchiale è la nostra bella Chiesa. Ospita uno dei migliori organi della città ed è immersa in un grande parco-giardino che chiamiamo Giardino della Fede.
La vita della congregazione si svolge nelle funzioni religiose, ma anche in molti gruppi e attività. La congregazione è guidata dall'Assemblea di tutti i membri e da un Consiglio di Chiesa eletto dagli stessi. La guida spirituale è fornita da teologi protestanti a tempo pieno, con una formazione accademica, che vengono eletti come Pastori per un periodo di tempo limitato.
So erreichen Sie uns… / Dove trovarci…
Attenzione: ci troviamo nella zona C di Milano e non disponiamo di parcheggi. Quindi: arrivare in auto non è molto utile. Piuttosto utilizzate la MM3 - Fermata TURATI
Bitte beachten Sie: wir befinden uns in der (für nicht-elektrische Autos kostenpflichtigen) Innenstadt Mailands und haben keine Parkplätze. Wir empfehlen dringend die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln (U-Bahn: “Turati”)
Chiesa Cristiana Protestante in Milano
Ufficio / Büro (Orario: MAR e GIO / Di. u. Do. dalle 10 alle 13)
Via Marco de Marchi, 9 - 20121 Milano - eMail milano@chiesaluterana.it * Phone +39.02.6552858 / Mobile +39 351 670 6338
Sede luterana / lutherische Pfarrstelle
-/- vacante
Sede riformata / reformierte Pfarrstelle
Pastore / Pfarrer Hanno Wille-Boysen *. eMail : pastorewilleboysen@gmail.com * Cell: +39.375.5161118