Die Orgel / l’organo
Tamburini

.

Die Tamburini-Orgel
          L’organo Tamburini

Werkstatt: Tamburini, Crema
Baujahr: 1969
Pfeifen: 2.200
Register (real): 32
Manuale: 3 (+ Pedal)
voll mechanische Traktur

            Laboratorio: Tamburini, Crema
            Anno di fabbricazione: 1969
            Tubi: 2.200
            Registri (reali): 32
            Manuali: 3 (+ pedale)
            trattura completamente meccanica

”Sì, è bello cantare e suonare al nostro Dio…”

“Ja, gut ist es, unserem Gott zu singen und zu spielen…”

Il desiderio di un organo che potesse rendere giustizia alle grandi opere della musica sacra protestante rimase a lungo insoddisfatto nella CCPM. Solo grazie agli "Amici dell'Organo", che si sono organizzati in occasione del centenario della chiesa, questo desiderio si è tradotto in una pianificazione concreta.  Per realizzare il grande obiettivo sono stati consultati professionisti rinomati ed esperti: Un organo che, da un lato, si adattasse all'architettura della chiesa, ma che, dall'altro, invitasse i fedeli della comunità a godere delle opere organistiche di Bach, Telemann e di tutti gli altri grandi compositori protestanti con un' alta qualità di suono.

Il fatto che l'allora organista del Duomo di Milano, il Maestro Gianfranco Spinelli, si sia aggiudicato il concerto inaugurale nel 1969 del nuovo ‘Organa Tamburini’, indica già il successo di questa ambiziosa impresa.  Da allora, molti musicisti di fama hanno contribuito alla reputazione della Chiesa Cristiana Protestante, come luogo di innumerevoli concerti e di esibizioni musicali di straordinaria qualità.

Nel 2019 l'organo è stato profondamente ripulito e in parte rinnovato e ristrutturato.

 

Die Sehnsucht nach einer Orgel, die den großen Werken der protestantischen Kirchenmusik gerecht werden könnte, blieb in der CCPM lange unerfüllt. Erst durch die “Freunde der Orgel”, die sich um den hundertsten Geburtstag  der Kirche herum organisierten, wurde diese Sehnsucht in konkrete Planungen umgesetzt.  Namhafte und fachkundige Berater wurden konsultiert, um das große Ziel zu verwirklichen: Einerseits sollte die  Orgel die Kirche architektonisch nicht überladen.  Andererseits sollte sie aber groß genug sein, um über die Begleitung der gottesdienstlichen Gemeinde hinaus die Mailänder Gesellschaft einzuladen, die Orgelwerke Bachs, Telemanns, Pachelbels, Regers und all der anderen großen protestantischen Komponisten in hoher Qualität genießen zu können.

Dass dann 1969 der damalige Organist des Mailänder Doms, Maestro Gianfranco Spinelli, für das Einweihungskonzert der neuen Tamburini-Orgel  gewonnen werden konnte, weist schon auf den Erfolg dieses ehrgeizigen Unterfangens hin.  Viele namhafte Musiker*innen   haben seitdem in unzähligen Konzerten zum Ruf der Chiesa Cristiana Protestante als Ort musikalischer Darbietungen von außerordentlicher Qualität beigetragen.  

2019 wurde die Orgel aufwändig gereinigt und zum Teil restauriert und erneuert.

 

Chiesa Cristiana Protestante in Milano

Ufficio / Büro  (Orario:  MAR e GIO / Di. u. Do. dalle 9 alle 13)
 Via Marco de Marchi, 9 - 20121 Milano (Metro M3 Turati) - eMail:  milano(at)chiesaluterana.it  * Ufficio/Büro: +39.02.6552858 /  Cell +39.351.670.6338
Sede luterana / lutherische Pfarrstelle 
pastore /Pastor Klaus Fuchs * eMail: pastorefuchs(at)gmail.com * Cell: +39.351.300.4116  
Sede riformata / reformierte Pfarrstelle 
pastore / Pfarrer Hanno Wille-Boysen  *  eMail : pastorewilleboysen(at)gmail.com *  Cell:  +39.375.5161118

Abbiamo bisogno del vostro consenso per caricare le traduzioni

Per tradurre i contenuti del sito web utilizziamo un servizio di terze parti che potrebbe raccogliere dati sulla vostra attività. Si prega di rivedere i dettagli nell'informativa sulla privacy e accettare il servizio per vedere le traduzioni.